EN 166:2001

Proteção individual para os olhos – exigências gerais

A norma EN166 é aplicável a todos os tipos de protetores individuais dos olhos utilizados contra os diversos perigos suscetíveis de ferir os olhos ou de alterar a visão, com a exceção dos raios X, das emissões laser e dos raios infravermelhos (R) emitidos por fontes de baixa temperatura. As especificações desta norma não se aplicam aos protetores dos olhos, para os quais existem normas separadas e completas, como os protetores dos olhos anti laser, óculos solares de uso geral. Os protetores dos olhos equipados com cristais corretores não são excluídos do campo de aplicação.

EN 167

Métodos de teste ótico

Esta Norma Europeia especifica os métodos de teste ótico para protetores oculares cujos requisitos são dados em outras Normas Europeias.

– Ensaio de poder refrativo esférico, astigmático e prismático. O teste é realizado: De oculares desmontadas que cobrem apenas um olho. E de oculares não montadas que cobrem ambos os olhos e de oculares montadas (óculos de armação universal, óculos monetus integrais e protetores faciais).

– Ensaio de espalhamento de luz. Existem diferentes métodos de teste: Método Básico e Método Simplificado.

– Avaliação da qualidade do material e da superfície.

– Determinação da transmitância.

– Determinação das variações da transmitância luminosa: O teste é realizado: oculares desmontadas cobrindo apenas um olho, oculares montadas e desmontadas cobrindo ambos os olhos, método de correção da transmitância em função das variações de espessura da ocular.

– Determinação da refletância espectral no infravermelho.

EN 168

Métodos de teste não óticos

Esta Norma Europeia especifica métodos de teste não óticos para protetores oculares cujos requisitos são especificados em outras Normas Europeias.

– Teste de resistência mecânica aumentada: em oculares não montadas e protetores oculares completos e armações.

– Teste de resistência mecânica mínima de oculares com efeito de filtragem e tampas de filtro.

– Teste de estabilidade em alta temperatura.

– Teste de resistência à radiação ultravioleta.

– Teste de resistência à inflamabilidade.

– Teste de resistência à corrosão.

– Teste de resistência ao impacto de partículas lançadas em alta velocidade e resistência ao impacto de partículas lançadas em alta velocidade em temperaturas extremas.

– Teste de proteção contra metais fundidos: ensaio de não aderência de metais fundidos ou Medição da área protegida por viseiras.

– Teste de resistência à penetração por sólidos queimados.

– Teste de proteção contra gotas e respingos de líquidos: Teste de proteção contra gotas (para protetores tipo óculos), teste de proteção contra respingos de líquidos (para protetores faciais).

– Teste de proteção contra partículas de poeira grossa.

– Teste de proteção contra gases e partículas de poeira fina.

– Teste a resistência a danos superficiais por partículas finas.

– Teste de resistência das oculares ao embaçamento.

– Cabeça artificial.

– Avaliação do campo visual.

– Avaliação da proteção lateral.

EN 169

Proteção individual para os olhos – filtros para soldadura e técnicas relacionadas

A norma EN169 proporciona os números de escala e as especificações de transmissão dos filtros destinados a assegurar a proteção dos utilizadores quando efetuam trabalhos de soldadura, soldadura mista, calibração e corte com plasma. As outras exigências aplicáveis para este tipo de filtro figuram na EN166. As especificações para os filtros de soldadura com escala de proteção variável ou de dupla escala de proteção são objeto da EN379.

EN 170:2002

Proteção individual para os olhos – filtros ultravioletas

Este padrão europeu especifica os números da escala e os requisitos de transmitância para filtros que protegem contra radiação ultravioleta (UV). Outros requisitos aplicáveis para esses tipos de filtros, juntamente com as estruturas e montagens aos quais esses filtros são afixados, estão disponíveis na EN 166. Orientações sobre a seleção e uso desses filtros estão disponíveis no Anexo B.

EN 171

Proteção individual para os olhos – filtros infravermelhos

Este padrão europeu especifica os números da escala e os requisitos de transmitância para filtros de proteção contra radiação infravermelha. Os outros requisitos aplicáveis para esses tipos de filtros e as estruturas/ montagens aos quais eles se destinam a ser instalados são fornecidos na EN 166. Orientações sobre a seleção e uso desses filtros são fornecidas no anexo B.

Nota: Os filtros de proteção especificados neste padrão não são adequados para a observação direta ou indireta de um arco elétrico. Para tal, deve ser utilizado um filtro de soldagem adequado à fonte observada.

EN 172

De acordo com o Regulamento (UE) 2016/425, entende-se por equipamento de proteção individual (EPI) qualquer dispositivo ou artigo destinado a ser usado ou segurado por uma pessoa a fim de a proteger contra um ou mais riscos suscetíveis de pôr em perigo a sua saúde e segurança, bem como qualquer complemento funcional que faça parte do artigo, mesmo que seja amovível. Os equipamentos de proteção individual (EPI) estão agrupados em três categorias:
Cat. I: EPI de conceção simples destinado a proteger a pessoa contra os riscos de lesões físicas ligeiras, cujos efeitos se fazem sentir em tempo útil e sem danos para o utilizador.
Cat. II: EPI que não pertence às outras duas categorias.
Cat. III: EPI de conceção complexa destinado a proteger contra riscos de morte ou de lesões graves de carácter permanente.

A norma EN 172 descreve os requisitos e as propriedades físicas dos filtros para o amortecimento da luz solar em utilização industrial. Estas propriedades incluem igualmente as características mecânicas e óticas destes filtros. Dependendo do campo de aplicação, o filtro solar pode ser utilizado como um filtro integrado nos óculos ou como um filtro único. Para a sua utilização industrial, os filtros solares devem também cumprir os requisitos gerais de proteção individual dos olhos da norma EN 166.

EN 175

Complemento (Soldadura)

A norma EN175 proporciona os números de escala e as especificações de transmissão dos filtros destinados a assegurar a proteção dos utilizadores quando efetuam trabalhos de soldadura, soldadura mista, calibração e corte com plasma. As outras exigências aplicáveis para este tipo de filtro figuram na EN166. As especificações para os filtros de soldadura com escala de proteção variável ou de dupla escala de proteção são objeto da EN379.

EN 379

Filtros automáticos de soldadura

Especifica os requisitos para filtros de soldadura automática que mudam sua transmitância luminosa para um valor predeterminado inferior quando um arco de soldagem é aceso (referido como filtros de soldagem com números de escala selecionáveis). Também especifica requisitos para filtros de soldagem automáticos que mudam sua transmitância luminosa para um valor inferior, onde o valor inferior de transmitância luminosa é definido automaticamente na dependência da iluminância gerada pelo arco de soldadura (referidos como filtros de soldadura com configuração automática do número da escala).

EN 1731

Tipo de malha, para proteção de olhos e de rosto

Este padrão europeu especifica materiais, design, requisitos de desempenho, métodos de teste e requisitos de marcação para protetores de tela e rosto. Esta norma não se aplica a protetores oculares e faciais para uso contra respingos de líquidos (incluindo metal fundido), riscos de sólidos quentes, riscos elétricos, radiação infravermelha e ultravioleta. Excluem-se os protetores de malha para os olhos e rosto para uso em desportos como hóquei no gelo e esgrima.